This is something new. You said "mouse clicks not work", but it seems it does work, but it does not work as you expect on a particular element on the game. This sounds like a problem in the HTML5 application, not CEF or Chrome.
That's all I can do for you, I will not continue use plain http on a website I do not know, in a language I cannot read.